Dear Rising Freshman and Parent(s):

We hope you are having a fantastic summer thus far!  The 2017-2018 school year is quickly approaching. It is our goal that all 9th grade students and their parents attend Freshman Orientation so we can meet with you to ensure that the first day of school will be a smooth one.

At orientation, you and your child will have an opportunity to learn about DVHS expectations/policies/procedures, review graduation requirements, and gain access to monitor your child’s progress throughout the school year. In addition, your child will have an opportunity to take their school ID picture, tour the campus while parent/guardian get assistance with activating their technology apps.

DVHS Freshman Orientation will take place in the Ninth Grade Center (NGC). Due to space limitations, our recommendation is that only parent/guardian and incoming freshman attend Freshman Orientation. Please review the schedule below to identify your scheduled session. If you are not able to attend Freshman Orientation on your scheduled date, an online session for all parents and students will be available on the DVHS website prior to the first day of school. It is our hope that this time together will be beneficial to both you and your child as new members of our DVHS community.  We are looking forward to welcoming you to our Del Valle High School Cardinal Community!

For us to better assist you, please note the following:

  • Students who are new to DVISD must have completed and submitted a Proof of Residency (POR) and new registration paper work to DVHS prior to attending Freshmen Orientation and first day school.
  • Returning students who were on a COR in 2016-2017 must update their Certificate of Residency (COR) prior to attending Freshmen Orientation and first day of school. For more information, call 512-386-3110 (District Attendance Office).
  • For student safety, DVISD requires an annual online record update for ALL returning students. Returning Student Record Update 2017-2018 is required prior to attending Freshmen Orientation and first day of school. For more information call the registrar @ 512-386-3213
  • Only parent/guardian listed in Skyward have authorization to access their child’s school records or technology activation codes. Picture ID is required.
  • Arrive 10-15 minutes early all sessions will begin on time
  • Parent email is required to activate technology account
  • Download the following apps to your mobile device (Hero-students app & Del Valle ISD app)
  • Ensure that your child is in dress code. Please check the DVISD website for dress code policy
Date Time Last Name Alpha Information
Mon.  Aug 14th 9:00 – 11:00 AM A-D

 

All sessions are in English and Spanish.

 

Contact the NGC Office at 512-386-3700 for any questions.

 

 

Mon.  Aug 14th 1:00 – 3:00 PM E-K
Tues.  Aug 15th 9:00 – 11:00 AM L-Q
Tues.  Aug 15th 1:00 – 3:00 PM R-Z
School picture ID will be taken from 9:00am to 4:00pm on August 16th thru August 18th if you are unable to attend orientation. All students must be in dress code for their student ID picture. This will ensure that every student will have their ID the first day of school.

 


 

Estimado estudiante del año 9 y padre(s):

¡Esperamos que usted está teniendo un verano fantástico! El año escolar 2017-2018 se está acercando rápidamente. Nuestro objetivo es que todos los estudiantes y padres de familia asisten a la Orientación del año 9 para que podemos reunirnos con ustedes para asegurar que el primer día de escuela sea suave.

En la orientación, usted y su hijo tendrán la oportunidad de aprender acerca de las expectativas/políticas/procedimientos de DVHS, revisar los requisitos de graduación y obtener acceso para monitorear el progreso de su hijo durante el año escolar. En adición, su hijo tendrá la oportunidad de tomar su foto de identificación de la escuela, recorrer la escuela mientras que el padre/guardián obtenga ayuda para activar sus aplicaciones tecnológicas.

La Orientación del año 9 será en el NGC (Centro del año 9). Debido a las limitaciones de espacio, nuestra recomendación es que sólo el padre/ guardián y estudiante de año 9 asista a la Orientación. Por favor revise el calendario de abajo para identificar su sesión. Si usted no puede asistir a la Orientación en la fecha programada, una sesión por video estará disponible en el sitio web DVHS para todos los estudiantes y padres/ guardián antes del primer día de clases. Esperamos que este tiempo juntos sea beneficioso para usted y su hijo como nuevos miembros de nuestra comunidad DVHS. ¡Esperamos darle la bienvenida a nuestra Comunidad Cardenal Del Valle High School!

Para que podamos ayudarle mejor, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Los estudiantes que son nuevos en el distrito deben haber completado y presentado una Prueba de Residencia (POR) y nuevos trámites de registro para DVHS antes de asistir a la Orientación y el primer día escolar.
  • Los estudiantes de regreso que necesitaban un Certificado de Residencia (COR) en 2016-2017 deben actualizar su información COR antes de asistir a la Orientación y el primer día de clases. Por más información llame a la Oficina de Asistencia del Distrito al 512-386-3110.
  • Para la seguridad de los estudiantes, DVISD requiere actualización de registro en línea anual para TODOS los estudiantes que regresan. Devolución del Registro de Estudiantes 2017-2018 debe ser completado antes de asistir a la Orientación de año 9 y antes de primer día de escuela. Para más información llame al registrador al 512-386-3213
  • Solo los padres/guardián listado en Skyward tienen acceso a los registros escolares de su hijo (esto incluye el código de activación de tecnología de padres/guardián). Se requiere identificación con foto.
  • El padre/guardián necesitará tener un correo electrónico activa para activar sus cuentas de Hero y Skyward.
  • Descargue las siguientes aplicaciones en su teléfono móvil antes de asistir a Orientación: aplicación Hero-students y aplicación DVISD
  • Asegúrese de que su hijo está en código de vestimenta. Por favor, consulte el sitio web DVISD para la política de código de vestimenta.
Date Time Last Name Alpha Information
Lunes  14 de agosto 9:00 – 11:00 AM A-D

Todas las sesiones se ofrecerán en inglés y español.

 

Para cualquier pregunta, póngase en contacto con la oficina de grado nueve al (512) 386-3700.

 

 

Lunes  14 de agosto 1:00 – 3:00 PM E-K
Martes  15 de agosto 9:00 – 11:00 AM L-Q
Martes 15 de agosto 1:00 – 3:00 PM R-Z
Si no puedes asistir a la orientación, fotos de ID de estudiante se tomarán el miércoles 16 de agosto a viernes 18 de agosto de 9:00am a 4:00pm. Todos los estudiantes deben estar en código de vestir para su foto de ID de estudiante. Esto asegurará que su estudiante tendrá su ID el primer día de escuela.